下雪天吃美食的诗句有以下几首：

《问刘十九》 - 白居易

原文：

绿蚁新酷酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？

译文：酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？

《夷门雪赠主人》 - 孟郊

原文：

夷门贫士空吟雪，夷门豪士皆饮酒。酒声欢闲入雪销，雪声激切悲枯朽。

译文：在城门上对着雪吟诗，豪士都是需要饮酒的。喝酒个欢声笑语入雪销，雪发出激切悲枯的声音。

《望雪》 - 王初

原文：

银花珠树晓来看，宿醉初醒一倍寒。已似王恭披鹤擎，凭栏仍是玉栏干。

译文：早上起床看到银花冰树，喝酒醒来感觉非常寒冷。好像王恭披上鹤，栏杆仍是玉栏干。

《雪中共惟长舅氏饮酒》 - 袁宗道

原文：

盆梅香里倒清后，闲听群乌噪冻枝。饱后茶勋真易策，雪中酒戒最难持。

译文：在雪中品茶和饮酒的不同体验，饱食后喝茶令人舒畅，但在雪中饮酒却难以自制。

《红楼梦》四十九回 - 曹雪芹

原文：

琉璃世界白雪红梅，脂粉香娃割腥啖膻。

译文：在大观园的才子佳人们在雪天吃烤鹿肉，氛围感拉得满满的。

这些诗句不仅描绘了雪天的美景，还表达了人们在寒冷天气中享受美食的温馨和愉悦。