泰安南关地区拥有众多美食店，以下是一些推荐的餐厅：

八仙桌农家菜：

提供地道的农家菜，深受当地人和游客的喜爱。

泰丽美食园：

环境优雅，菜品丰富多样，适合家庭聚餐和朋友聚会。

老城街江南私房菜：

以江南风味为主，菜品精致可口。

老城街家和菜馆：

家常菜式，价格实惠，适合周边居民日常用餐。

旧镇一盆香草鸡店：

以香草鸡为主打，口味独特，值得一试。

7080涮羊肉：

提供高品质的涮羊肉，肉质鲜嫩，是冬季暖身的好去处。

老北京火锅：

经典的北京火锅，适合喜欢麻辣口味的食客。

泰汽酒家：

提供各种中式菜肴和地方特色美食。

金家饭店：

环境舒适，菜品丰富，服务周到。

巨鼎酒店南湖店：

酒店内的餐厅，提供各类中西式菜肴。

巴洛克龙虾便当（金桥店）：

提供便捷的龙虾便当，适合快餐需求。

巨鼎海鲜水饺城：

以海鲜水饺为主打，味道鲜美。

龙潮炭火烤鱼：

炭火烤鱼风味独特，适合喜欢烤鱼的朋友。

京城一锅香筋头巴脑泰安店：

提供筋头巴脑等北方特色菜肴。

旧镇十年老店牛骨汤：

以牛骨汤为主打，汤鲜味美，营养丰富。

伊力涮锅：

提供各类涮菜和火锅食材，适合朋友聚餐。

孙树强扒鸡酱蹄（南湖店）：

孙树强扒鸡和酱蹄是这里的特色美食。

至尊皇牛大酒店泰安旗舰店：

提供高品质的牛肉菜肴和舒适的就餐环境。

南湖地锅：

地锅鸡、地锅鱼等地道农家菜，味道浓郁。

马兰香肠店：

自1996年开业以来，以其独特的香肠制作技艺和丰富的口味赢得了众多食客的喜爱。

泰安巧师傅牛肉豆腐王餐厅：

以牛肉豆腐为主打，口味鲜美，深受欢迎。

泰安市乡下老家餐饮管理有限公司南关店：

提供地道的农家菜，环境舒适。

泰安海棠餐厅（东岳大街店）：

环境优雅，菜品丰富多样。

泰安望岳楼私房菜馆：

以私房菜为主打，口味独特。

泰安小龙坎老火锅泰安店：

经典的四川火锅，适合喜欢麻辣口味的食客。

泰安食八盘餐厅：

提供各种地方特色美食，菜品丰富。

泰安纯一餐厅：

环境舒适，菜品精致。

泰安宴泰山酒店：

酒店内的餐厅，提供各类中西式菜肴。

泰安鲁菜根普照寺店：

以鲁菜为主打，口味地道。

南道坊韩式烤肉：

环境雅致，菜品丰富，独具特色。

这些餐厅各具特色，涵盖了中式菜肴、地方特色美食、烧烤、火锅等多种口味，可以满足不同食客的需求。建议您根据自己的口味和喜好选择合适的餐厅进行品尝。