去西双版纳旅游需要注意以下事项：

气候和服装：

西双版纳气候炎热潮湿，全年平均气温在18℃-22℃之间，1月最冷，平均气温16℃，6月最热，平均气温28℃。因此，建议携带轻便的夏季服装如短袖、短裤和凉鞋，同时准备一件薄外套以防晚上温度下降。由于西双版纳多山，建议穿舒适的运动鞋。

防晒和防蚊：

由于阳光强烈，务必携带防晒霜、太阳镜和帽子等防晒用品。此外，西双版纳的蚊虫较多，建议携带防蚊液、蚊帐等防护用品。

尊重当地文化和习俗：

西双版纳是多民族聚居的地区，游客在游览时要尊重傣族和其他少数民族的生活习惯，如脱鞋进入傣族家庭，不窥视卧室等。在参观寺庙或宗教场所时，要保持肃静，不发出喧闹声。

饮食安全：

当地的饮食风味独特，但有些食材可能较为怪异，建议提前了解并询问清楚再食用。此外，携带一些肠胃药以便应急。

环境保护：

作为一个自然遗产地区，游客在旅行期间应保护环境，不乱扔垃圾，不采摘植物或动物，不破坏自然景观。

安全注意事项：

旅行期间要注意个人安全，如乘坐交通工具时系好安全带，保管好个人财物，避免在陌生地方随意接受陌生人的帮助。参加水上活动时，务必佩戴救生设备，并按照指导员的指引进行操作。

健康准备：

由于西双版纳的气候和环境，游客可能会容易受到蚊虫叮咬或中暑，建议携带相关的药品如防中暑药（例如霍香正气胶囊）和肠胃药。

交通和住宿：

提前预订机票和酒店，确保出行顺利。根据个人喜好选择合适的住宿，如度假村或民宿。

了解当地节日：

西双版纳的游览季节炎热潮湿，4月到10月是雨季，11月到次年3月是干季，不同季节有不同的旅游特点，建议选择合适的季节前往。

通过以上注意事项，可以帮助你更好地享受西双版纳的旅游体验。