8月份去九寨沟旅游，建议穿 短袖、短裤、薄外套或羽绒服。具体穿衣搭配如下：

白天：

由于九寨沟白天气温在25-30度左右，比较热，紫外线较强，建议穿短袖或无袖上衣和短裤，同时做好防晒措施，如佩戴墨镜、遮阳帽和防晒霜。

中午：

中午时分温度较高，可以继续穿短袖，但建议携带一件薄外套，以防早晚温差较大。

晚上：

晚上温度会下降较多，建议穿一件厚外套，搭配长裤或线裤，以防感冒。

鞋子：

建议穿舒适的运动鞋或登山鞋，以便长时间行走和应对复杂地形。

雨具：

由于九寨沟8月份也是雨季，建议携带一把轻便的雨伞或防雨衣，以备不时之需。

综上所述，8月份去九寨沟旅游时，建议穿透气性好、防晒效果佳的夏季衣物，并随身携带一件薄外套或羽绒服，以应对早晚温差和可能的降雨。同时，舒适的鞋子和雨具也是必不可少的。