夏威夷的最佳旅游时间为 每年的12月至次年的4月以及6月到8月。在这两个时间段，夏威夷的气候宜人，旅游活动丰富，是游客们最理想的旅游时机。具体来说，冬季（12月至次年4月）潮湿，适合观鲸和冲浪等活动；夏季（6月至8月）虽然较热，但更具风情，节日活动也较多，显得更为热闹。

此外，从10月到11月是夏威夷的旅游淡季，这一时间段内天气干燥、炎热，不适合徒步旅行。尽管夏威夷全年气候宜人，没有明显的季节之分，但每年的5月至10月被认为是干季，降雨量相对较少，也是旅游的好时节。

综合考虑，如果希望享受较为宁静的旅游体验和较少的游客人数，可以选择在淡季（10月至次年4月）前往夏威夷。而如果希望体验夏威夷的热带风情和丰富的户外活动，那么在旺季（12月至次年4月或6月至8月）前往会是更好的选择。