芒市的气候属于亚热带季风性气候，全年偏热，但昼夜温差较大。以下是芒市旅游时推荐的穿着建议：

白天

长袖T恤：适合温暖的日子。

薄毛衣或轻便外套：早晚温差较大，建议携带以应对低温。

短裤或牛仔裤：适合日常出行和较为正式的场合。

晚上

薄羽绒服或棉服：早晚温度较低，建议穿着保暖衣物。

长袖衬衣：可以在羽绒服或棉服内搭配，方便增减衣物。

户外活动

防风防水的夹克：应对突然的天气变化。

舒适的休闲裤和牛仔裤：适合各种活动需求。

防晒

墨镜和帽子：全年都要注意防晒，保护皮肤。

民族服装

傣族服装：如果想体验当地风情，可以准备一套傣族的传统服装，如傣装，拍摄写真或参加民族活动。

雨具

折叠伞或雨衣：芒市气候多变，建议携带雨具以应对突如其来的降雨。

综上所述，芒市旅游时建议穿着层次分明，方便增减的衣物，以应对早晚温差较大的气候。同时，注意防晒和携带雨具，以应对不同的天气情况。如果计划参加户外活动，还可以准备一件防风防水的夹克。