西宁位于青藏高原，八月是其夏季，白天气温较高，夜晚则较为凉爽。因此，在八月前往西宁旅游时，建议携带以下衣物：

白天：

可以穿着短袖、短裤、薄款连衣裙等轻便透气的夏季服装，以便于活动和保持凉爽。

夜晚：

由于夜间温度可能降至11℃左右，建议携带一件薄外套或长袖衬衫，以备不时之需。

防晒：

西宁阳光强烈，建议携带太阳帽、太阳镜和防晒霜等防晒用品，以保护皮肤免受紫外线伤害。

雨具：

尽管西宁八月为旱季，但偶尔会有降雨，建议携带一把折叠伞或雨衣，以防突发天气变化。

鞋子：

由于西宁地区多为山地和湖泊，建议穿着舒适的运动鞋或登山鞋，方便行走和探索自然景观。

综上所述，八月去西宁旅游时，白天可以穿清凉透气的夏季服装，夜晚则需增添保暖衣物，同时做好防晒和雨具的准备。