旅游用英语单词的读音如下：

travel

英式发音：[ˈtrævl]

美式发音：[ˈtrævəl]

音译：v. 旅游； n. 旅游

tour

英式发音：[tʊə（r）]

美式发音：[tʊr]

音译：n. 旅游； vi. 旅游

建议在实际应用中根据具体的语境和所需表达的精确含义选择合适的单词。例如，在描述具体的行程时，可以使用“travel”；在谈论旅游活动或经历时，则“tour”更为常见。